VONK
Regia: Kuba Szutkowski, Edgar Kapp
Olanda, 2015, 8 min.
Sceneggiatura: Elfie Tromp
Fotografia: Robijn Voshol
Montaggio: Niels Dekker
Musica/Suono: Johan Hendrikse, Marcel van As / Jeroen Les
Interpreti: Jack Wouterse, Wart Kamps

L’incontro casuale tra due solitudini e una serie di eventi imprevisti porteranno a un finale inaspettato. Dedicato ai sostenitori della famiglia tradizionale.

MOTHER AND DAUGHTER
Regia: Kim Hee-Jung
Corea del Sud, 2015, 15 min.
Sceneggiatura: Kim Hee-Jung
Fotografia: Shin Hyun-Kyu
Musica/Suono: Oh Jin-Hwa
Interpreti: Kim Ja-Young, Hwang Youn-Jung, YoubChang-Sook

Una giornata tra madre e figlia, dove presente, passato e ricordi si sovrappongono e si confondono.

INCOMPLETE AS IT CAN BE
Regia: Azad Mohammadi
Iran, 2015, 15 min.
Sceneggiatura: Azad Mohammadi
Fotografia: Peyman Shadmanfar
Montaggio: Emad Khodabakhsk
Musica/Suono: Amanj Azarmi/ Mohammad Torivarian
Interpreti: Farhad Ghaemian

Il ‘giorno della marmotta’ di un pescatore briccone. Paesaggi mozzafiato, inquietudine crescente e pesci che piovono dal cielo.

DOMINO LADY
Regia: Seo Yunsu
Corea del Sud, 2015, 14 min.
Sceneggiatura: Seo Yunsu
Montaggio: Seo Yunsu
Musica/Suono: Lee Hayan
Interpreti: Sung Ryunmo, Hong Yaeeun

Un ragazzo, una ragazza e un regalo di compleanno non gradito.

BOB
Regia: Marc Roessler
Germania, 2015, 5 min.
Sceneggiatura: Marc Roessler
Fotografia: Marc Roessler
Montaggio: Marc Roessler, Robert F. Kellner
Suono: Robert F. Kellner, Tobias Kaiser
Interpreti: Jürgen Heimüller, Michael Aue, Dirk Pfeffer

Sebbene non tutti apprezzino la sua creatività e le sue abilità artigianali, Bob è un artista richiestissimo e la sua fama non conosce confini.

MAMIE, QU’EST-CE QUE TU FAIS LÀ ?!
Regia: Corentin Romagny, Pierrick Chopin
Francia, 2015, 5 min.
Sceneggiatura: Corentin Romagny, Pierrick Chopin
Fotografia: Bastien Rebena
Montaggio: Corentin Romagny, Pierrick Chopin
Musica/ Suono: Pierrick Chopin/ Hadrien Hollart
Interpreti: Damien Deltour, Sébastien Chamberlin, Florian Fievet, Mathilde Caudrelier, David Deleplancque

Inizia lo show. Daniel è sul palco, in attesa che il pubblico decida le sue sorti: il cappio o la libertà. Un corto surreale, esagerato, cinico e beffardo. E francese.

SURVIVAL
Regia: Masoud Hatami
Iran, 2015, 10 min.
Fotografia: Mohamad Hadadi
Montaggio: Hamid Najafirad
Suono: Arash Entezami, Hamid Najafirad
Interpreti: Sirous Gholi Pour, Parham Deldadeh, Masoud Hatami

Nelle placide acque di un lago iraniano, due bizzarri personaggi cercano di sbarcare il lunario con l’aiuto del cielo.

GO TO CITY ELE
Regia: Li Wenyu
Cina, 2015, 9 min.
Montaggio: Wang Mengjiao
Suono: Jin Tairan
Animazione: Li Wenyu, Yue Yanxuan

Un’animazione elegante e colorata ci racconta l’assurdità dei pregiudizi e delle discriminazioni. Ricordandoci come, di fronte a determinati eventi, siamo tutti sulla stessa barca.

JUPITER APPLAUSE
Regia: Jean-Marc E.Roy
Canada, 2015, 7 min.
Sceneggiatura: Jean-Marc E.Roy
Fotografia: Samuel Pinel-Roy
Montaggio: Jean-Marc E.Roy
Musica: François Harvey
Interpreti: Laurence Laprise, Yvette Baril, Pierrot Néron

Un uomo, due donne, la neve, un cottage isolato, un omicidio. Dal Québec, una sorta di versione aggiornata e senza parole della favola di Cappuccetto Rosso.

DAWIT
Regia: David Jansen
Germania 2015, 15 min.
Sceneggiatura: David Jansen, Sophie Biesenbach
Montaggio: Sophie Biesenbach
Musica/Suono: Marcus Zilz
Animazione: David Jansen, Sophie Biesenbach

Un angelo, un ragazzo lupo e un gatto sono i protagonisti di questo corto amaro e potente che, attraverso un’animazione espressionista e suggestiva, racconta il doloroso percorso verso il perdono.

THE SAME BLOOD
Regia: Mitry Semenov-Aleinikov
Bielorussia, 2015, 15 min.
Sceneggiatura: Mitry Semenov-Aleinikov
Fotografia: Mark Kelim
Suono: Alex Jeigalo
Interpreti: Sergey Tolkach, Kirill Zakharov, Irina Kabanova, Anton Zhukov, Marina Poddubnaya, Pavel Yaskevich, Dmitry Esenevich

A ogni azione corrisponde una reazione: lo scopriranno a proprie spese i due fratelli di Minsk protagonisti di questo corto, che sa di benzina e vero cinema.

SENOR SENORITO
Regia: Cristina Piernas, Victoria Ruiz
Spagna, 2015, 10 min.
Sceneggiatura: Victoria Ruiz
Fotografia: Antonio G.Mendez
Montaggio: Olaf Gonzalez
Musica/ Suono: Manuel Soler/ Jorge Alarcòn
Interpreti: Juan C.Talavera, Irene Ferradas, Coral Igualador, Alex Magallòn

In un mondo dominato dalle donne, Bernardo si presenta a un colloquio per un posto di segretario. Divertente e pungente, fa riflettere sulle discriminazioni lavorative e non perdona.

BUBBLES DON’T LIE
Regia: Stepan Etrych
Repubblica Ceca, 2015, 5 min.
Scenggiatura: Katka Etrychova
Fotografia: Stepan Etrych
Montaggio: Stepan Etrych
Musica/Suono: Stepan Etrych
Interpreti: Michal Simek, Lenka Drholcova, Katka Etrychova, Milos Cermak

Un giorno, tutti gli abitanti del pianeta si svegliano con una bolla sulla testa. Ogni bolla riporta un numero: cosa vorrà dire?

THE RED THUNDER
Regia: Alvaro Ron
Spagna, 201, 6 min.
Sceneggiatura: Clara Viola, Alvaro Ron
Fotografia: Patrick Rousseau
Montaggio:Vicente Perez
Musica/Suono: Guillermo Marin/ Cesar Benito
Interpreti: Allie Grant, Miles Heizer, Karen Stassman

Sarah vuole uscire con Danny e non riesce proprio a capire perchè sua madre non voglia lasciarle la sua auto. La prenderà comunque, scoprendo che in realtà sua madre….Cinema in famiglia, come si faceva una volta.

LOVE COMES LATER
Regia: Sonejuhi Sinha
USA, 2015, 11 min.
Sceneggiatura: Sonejuhi Sinha
Fotografia: Shane Sigler
Montaggio: Jd Smyth
Musica/ Suono: Gingger Shankar/ T. Terressa Tate
Interpreti: Vega Tamotia, Diane Guerrero, Sarita Choudhuri, Samrat Chakrabarti

La cameriera di un motel, immigrata clandestinamente negli USA e priva di documenti, deve decidere come gestire la propria gravidanza. Alcuni sinistri segnali l’aiuteranno a prendere una decisione.

MI PADRE LANZADOR DE PESO DE LA RDA
Regia: Diego Postigo
Spagna, 2015, 10 min.
Sceneggiatura: Andrés Koppel, Isabel Peña
Fotografia: César Pérez
Montaggio: Luca Nolla
Musica/Suono: Tomás Virgós/ Roberto Fernández
Interpreti: Nina Nell, Derrick Vopelka, Cesar Sarachu, Gabriel Ignacio, Mario Zorrilla
Guión: Isabel Peña y Andrés Koppel

Nella ripetizione c’è il segreto della perfezione. Provare e riprovare, nel getto del peso come nella ricerca delle proprie radici.

CHRISTIAN
Regia: Roberto Saku Cinardi
Italia, 2015, 12 min.
Sceneggiatura: Roberto Saku Cinardi, Giorgio Varano
Fotografia: Timoty Aliprandi
Montaggio: Marcello Saurino
Interpreti: Gabriele Mainetti, Ilaria Giachi, Rocco T.Cicarelli, Maria Fruci, Alessandro Blasi, Chiara Stampacchia, Mario Sestili.

In uno dei sobborghi più malfamati di Roma, un bullo senza dio scopre di avere un potere che dovrà imparare a gestire.

BELLISSIMA
Regia: Alessandro Capitani
Italia, 2015, 12 min.
Sceneggiatura: Alessandro Capitani, Pina Turco
Fotografia: Luca Nervegna
Montaggio: Adriano Patruno
Musica/ Suono: Aron Chupa, Peter Vercampt
Interpreti: Giusy Lodi, Emanuele Vicorito, Antonio Orefice, Gennaro Cuomo, Sabrina Zazzaro, Giuseppe Landolfo

In discoteca, Veronica ha appena subito un’umiliazione legata al suo aspetto fisico ed è fermamente intenzionata a non uscire dal bagno in cui si è rinchiusa. Il bagno, però, è quello degli uomini.

PORTFOLIO
Regia: Nikita Tamarov
Russia 2015, 15 min.
Sceneggiatura: Nikita Tamarov
Fotografia: Vladimir Artemiev
Montaggio: Nikita Tamarov
Musica/Suono:
Interpreti: Maxim Bobkov, Irina Chesnokova, Vladimir Levshakov, Aleksandra Nikitina

Le paradossali vicissitudini di un aspirante becchino nella Mosca di oggi. Tra restrizioni al budget, pretese dei congiunti, kung fu e formule alchemiche, lo zelante Igor riuscirà comunque a farsi un portfolio di tutto rispetto.

SORAHI
Regia: Saeed Nejati
Iran, 2015, 15 min.
Sceneggiatura: Saeed Nejati, Ali Tavkkoli
Fotografia: Mansoor Heydari
Montaggio: Saeed Nejati, Emad Abooata Amlashi
Suono: Majid Nejati

Uno studente coranico deve avere una condotta esemplare e una reputazione immacolata. Talvolta è sufficiente una piccola catena di eventi, sfortunati e casuali, per mandare tutto all’aria.
Interpreti: Hossein Farzi Zad, Yusef Yazdani, Esfandiar Ebrahimi

DYSTOPIA
Regia: Bak Sunyong
Corea del Sud, 2015, 5 min.
Sceneggiatura: Bak Sunyong
Fotografia: Bak Sunyong
Montaggio: Bak Sunyong
Suono: Koh Eunha
Interpreti: Jeon Yeongun

Un uomo in una stanza, un conto alla rovescia e pochi altri elementi. Dalla Corea, uno sguardo distopico sulla vita moderna, che lascia male, molto male.

UNCIVILIZATION
Regia: Oliver Carmi
Italia, 2015, 4 min.
Sceneggiatura: Oliver carmi
Fotografia: Oliver Carmi
Montaggio:Oliver Carmi
Musica: O sole mio, E.Caruso

Sulle note di una tradizionale ballata meneghina, scorci di Milano come non l‘avete mai vista. E non la vedrete mai.

LANCHUCY – The Food Chain Complexity in Afforested Grounds
Regia: Maciej Gajewski
Polonia, 2015, 6 min.
Sceneggiatura: Bartosz Sztybor
Fotografia: Filip Marcickiewicz
Montaggio: Maciej Gajewski
Musica/Suono: Tadeusz Mikołajczyk
Interpreti: Slawomir Orzechowski, Jacek Beler, Antoni Krolikowski, Sebastian Konrad, Bartosz Sztybor, Piotr Najsztub

Una tranquilla pineta di un’imprecisata zona della Polonia è il teatro di una doppia esecuzione dagli esiti quanto mai incerti. Tra Tarantino e Kusturica.

MUFFIN
Regia: Loïc Jouenne
Francia, 2015, 5 min.
Scenggiatura: Loïc Jouenne
Montaggio: Loïc Jouenne
Fotografia: Augustin Bayle
Suono: Loïc Jouenne, Kanneti Sae-han
Interpreti: Grégoire Monier, Nathalie Couturier, Citlali Le Clerre

La nuova inquilina del palazzo va a fare visita al suo vicino, portando un piatto di muffin appena sfornati. Troverà un’inaspettata ricompensa per la sua cortesia.

BEHIND
Regia: Kendy Ty
Francia, 2015, 6 min.
Sceneggiatura: Kendy Ty
Fotografia: Kendy Ty
Montaggio: Kendy Ty
Musica/Suono: Adrien Drich Sahuc & Benjamin Sahuc
Interpreti: Caroline Fauvet, Sophie Martin, Lorène Devienne

La seduta regressiva di una ragazza nei suoi ricordi più oscuri e lontani si trasforma in qualcosa di molto inquietante… Lovecraft colpisce ancora.