Giovedì 11 Aprile

AJO
Regia: More Raça
Kosovo, 13′
Sceneggiatura: More Raça
Fotografia: Latif Hasolli
Montaggio: Don Raca
Musica: Oktaj Raca
Interpreti: Aurita Agushi, Sunaj Raça, Diella Valla, Florist Bajgora, Bekim Mulaj

Per scappare da un matrimonio combinato da suo padre, Zana deve prendere una decisione coraggiosa.

BUSINESS MEETING
Regia: Guy Charnaux
Brasile, 2’
Musica: Mauricio Costa, Leopoldo Miguez

Solo un incontro di lavoro, come ogni altro incontro di lavoro. Sì, penso che questa sia una buona descrizione del film. Cosa ne pensi?

LE MAL BLEU 
Regia: Anaïs Tellenne, Zoran Boukherma
Francia, 15′
Sceneggiatura: Anaïs Tellenne, Zoran Boukherma
Fotografia: Augustin Barbaroux
Montaggio: Thomas Fernandez, Nicolas Pangos
Musica / Suono: Amaury Chabauty/ Rémi Chanaud
Interpreti: Sylvie Le Clanche, Raphaël Thiéry

In una zona rurale della Francia dove tutti sembrano essere straordinariamente brutti, la non più giovane Marie-Pierre, impegnativa, gelosa e piuttosto intrattabile, bullizza il marito e l’improbabile schiera di amici.

NO SMOOKING INDOORS
Regia: Philipp Westerfeld
Germania, 11′
Sceneggiatura: Philipp Westerfeld, Manuel Ostwald
Fotografia: Philipp Westerfeld
Montaggio: Philipp Westerfeld
Musica/Suono: Meike-Katrin Stein / Thomas De-Filippi
Interpreti: Barbara Schöne, Hendrik Arnst

Una donna, infelice per il suo matrimonio, trova conforto guardando fuori dalla finestra della cucina, e fumando di nascosto dal marito.

HOLD ON
Regia: Bart Schrijver
Olanda, 6′
Sceneggiatura: Bart Schrijver, Teuntje Schrijver
Fotografia: Dirk-Jan Kerkkamp
Montaggio: Yamal Stitou
Suono: Audiochef- Misja van Waterschoot
Interpreti: Huub Smit, Markoesa Hamer

Mentre sta pulendo le vetrate di un grattacielo, Dennis scivola ma riesce ad aggrapparsi in qualche modo fuori dalla finestra di Debbie che si sta preparando per uscire.

LUCY
Regia: Roberto Gutiérrez
Venezuela, 15′
Sceneggiatura: Roberto Gutiérrez, Héctor Torres
Fotografia: Marco Mora
Montaggio: Roberto Gutiérrez
Musica / Suono: Rubén Gutiérrez / Jesús Guevara
Interpreti: lvis Chaveinte, Eloisa Maturen, Luigi Sciamanna

Un artista solitario filma in segreto la sua vicina di casa e ricostruisce i suoni della sua vita, creando con lei una immaginaria relazione.

ALEF B’ TAMUZ
Regia: Yael Reisfeld
Israele, 6′
Sceneggiatura: Yael Reisfeld
Fotografia: Omer Sehayek, Yael Reisfeld
Montaggio: Julián Candón
Sound design: Ilan Admon
Musica: Yaniv Ben Mashiach, Ido Segal
Interpreti: Omer Sharon, Yael Reisfeld, Shira Seri Levi

Tre pellegrini bisognosi vivono una strana notte nel vecchio cimitero ebraico di Zefat, posseduti da anime del 16°secolo.

THE SHADOW OF AN OWL
Regia: Mikhail Shulaev
Russia, 15’
Sceneggiatura: Mikhail Shulaev, Maxim Tkachenko, Artyom Sizykh
Fotografia: Kirill Bobrov
Montaggio: Artyom Sizykh
Musica / Suono: Artyom Sizykh/ Roman Savin
Interpreti: Pawel Popov, Dmitry Kulichkov, Olga Dibtseva

Pawel Savin (Sova – ita “Gufo”) sponsorizza la carriera politica di Denis ma un giorno Denis viene improvvisamente rapito: da chi e per quale motivo resta un punto interrogativo.

LO SIENTO, MI AMOR
Regia: Eduardo Casanova
Spagna, 7′
Sceneggiatura: Eduardo Casanova
Fotografia: José Antonio Muñoz Molina
Montaggio: Sara Bamba
Suono: Dani Bravo
Interpreti: Javier Botet, Sara Rivero

La verità su uno degli omicidi più discussi della storia.

Venerdì 12 Aprile

CÂM LẶNG – THE MUTE
Regia: Pham Thien An
Vietnam, 15′
Sceneggiatura: Pham Thien An
Fotografia: Hung Dinh Duy
Montaggio: Pham Thien An
Suono: Le Quang Dao, Ti Con, Tamas Stege
Interpreti: Pham Le Kim Ngoc, Dan Le, Nguyen Tan, Nguyen Lam Quynh Han, Vu Trong Tuyen, Le Ngoc Toan

In una notte piovosa, una ragazza cerca la risposta sull’amore il giorno prima del suo matrimonio.

INANIMATE
Regia: Lucia Bulgheroni
Gran Bretagna, 8′
Sceneggiatura: Lucia Bulgheroni, Andrew EU
Fotografia: Ronnie Mcquillan
Montaggio: Raphael Pereira
Musica/Suono: Jose Pavli/ Louise Patrice Burton
Animazione: Lucia Bulgheroni
Interpreti: Erin Austen, Jay Taylor

Katherine ha una vita normale, un lavoro normale, un fidanzato normale e un appartamento normale. Tutto nella sua vita sembra normale o almeno è quello che pensa fino al momento in cui tutto comincia a caderle letteralmente a pezzi!

MAINTENANT ON PEUT MORIR TRANQUILLE
Regia: Arnaud Guez
Belgio, 4′
Sceneggiatura: Arnaud Guez
Fotografia: Arnaud Guez
Montaggio: Juliette Kergoat
Suono: Manel Weidmann, Theo Jegat
Interpreti: Georges Siatidis

Finale dei Mondiali di calcio ’98, un poliziotto nascosto in un furgone sta per arrestare dei criminali; non tutto però va come previsto.

CERDITA
Regia: Carlota Pereda
Spagna, 14′
Sceneggiatura: Carlota Pereda
Fotografia: Rita Noriega
Montaggio: David Pelegrín
Musica/Suono: Agoraphobia / Edi Raimondo, Nacho Arenas
Interpreti: Laura Galán, Paco Hidalgo, Elisabet Casanovas, Sara Barroso, Mireia Vilapuig, Jorge Elorza

Sara è un’adolescente sovrappeso che un giorno viene bullizzata in piscina da una cricca di ragazze; un uomo sconosciuto assiste alla scena.

BROCCOLI
Regia: Iván Sáinz-Pardo
Germania, 4′
Sceneggiatura: Iván Sáinz-Pardo
Fotografia: Iván Sáinz-Pardo
Montaggio: Iván Sáinz-Pardo
Suono: Iván Sáinz-Pardo
Interpreti: Patrick Finger

Se la vita ti porta dei broccoli, ordina una pizza!

MOTHS TO THE FLAME – FALENE
Regia: Luca Jankovic, Marco Pellegrino
Gran Bretagna, Italia, 13’
Sceneggiatura: Luca Jankovic, Marco Pellegrino
Fotografia: Alessandro Dominici
Montaggio: Alessandro Allaudi
Musica/Suono: Marco Pellegrino/ Duccio Servi
Interpreti: David Wayne Callahan, David Menkin

20 luglio 1969, due uomini vestiti da astronauti chiacchierano in una stanza: sono Neil Armstrong e Buzz Aldrin, impegnati nei preparativi di una missione che di lì a poco li porterà sulla luna.

FOLLOWER
Regia: Jonathan Behr
Germania, 10′
Sceneggiatura: Simon Schulz
Fotografia: Bo-Christian Riedel-Petzold
Montaggio: Jonathan Behr, Bo-Christian Riedel-Petzold
Suono: Bo-Christian Riedel-Petzold, Michael Riegert
Interpreti: Kristin Kumria, Leon Amadeus Singer

Una sera Clara, mentre fa da baby sitter, riceve su Instagram un nuovo follower che sembra però seguirla non solo sul social ma anche nella vita reale.

OLD GOAT
Regia: Georgiy Boldugerov
Russia, 10’
Sceneggiatura: Georgiy Boldugerov , Alexey Likhnitskiy
Fotografia: Alexey Yankov
Montaggio: Evgeniy Chernyshev
Musica/ Suono: Georgy Khimoroda/ Dmitriy Krupenya
Interpreti: Konstantin Zheldin, Nikolay Shraiber, Olga Dibtseva

Un vecchio misantropo escogita tutti i modi possibili per tormentare i poveri vicini di casa che tuttavia per qualche motivo sembrano sopportare le sue angherie.

ESTIGMA
Regia: David Veldueque
Spagna, 14′
Sceneggiatura: David Velduque, Marco Laborda
Fotografia: Jacobo Herrero
Montaggio: Víctor J. Alvarado
Musica/Suono: Martín Jiménez / Roberto HG
Interpreti: Álvaro Fontalba, Manuel Tejera

E’ venerdì sera, il campanello suona e Alex apre la porta alla peggiore delle sue paure.

Sabato 13 Aprile

BALACA
Regia: Ruslan Aghazadeh
Azerbaigian, 13’
Sceneggiatura: Ruslan Aghazadeh
Fotografia: Ruslan Aghazadeh
Montaggio: Faradj Suleymanov
Interpreti: Gudrat Asad, Narmin Habibova

Sakhavat vive in un villaggio dove, secondo la tradizione, nessun padre permette alla propria figlia di sposare chi non abbia fatto il servizio militare.

L’INCOVENIENTE DI AVERE IL C****
Regia: Astutillo Smeriglia
Italia, 3’30’’
Sceneggiatura: Astutillo Smeriglia
Voce: Guglielmo Favilla

E’ semplice vedere come dietro ogni uomo ci sia sempre il c****.

8:27
Regia: Matthias Kreter
Germania, 13’
Sceneggiatura: Matthias Kreter, Nicolas Kronauer
Fotografia: Marc Tressel-Schmitz
Montaggio: Friederike Hilmer
Musica/Suono: Julian Ferreira da Silva/ Antoine Schweitzer
Interpreti: Martina Eitner-Acheampong, Heinz Hoenig, Dieter Rupp, Raúl Semmler

Il sole sta per scomparire; l’umanità ha a disposizione 8 minuti e 27 secondi prima che diventi buio per sempre.

PARRU PI TìA-IN YOUR PLACE
Regia: Giuseppe Carleo
Italia, 15′
Sceneggiatura: Giuseppe Carleo, Riccardo Cannella
Fotografia: Martina Cocco
Montaggio: Riccardo Cannella
Musica/Suono: Gianluca Porcu/ Vincenzo Santo, Emanuela Cotellessa
Interpreti: Miriam Dalmazio, Clara Salvo, Alessandra Pizzullo, Salvo Piparo, Giulio Corso, Claudio Collovà,

Annachiara vorrebbe tornare col suo ex fidanzato e la nonna le suggerisce di usare un antico rito popolare.

PANTA RHEI
Regia: Wouter Bongaerts
Belgio, 10′
Sceneggiatura: Wouter Bongaerts, Bert Vandecasteele
Musica/Suono: Sebastiaan Van den Branden/ Gregory Caron, Thomas Vertongen
Animazione: David Bols, Hanne Dewachter, Sarah Menheere, Olivier Vanden Bussche

Una balena arenata su una spiaggia. Un biologo marino ossessionato dall’acqua. Come dice Eraclito “Panta rei: tutto scorre, tutto è sempre in movimento”.

InLOVE
Regia: Les Frères Lopez
Francia, 7’30’’
Sceneggiatura: Les Frères Lopez
Fotografia: Pierre-Valentin Ferdani
Montaggio: Les Frères Lopez
Musica/Suono: Léonard Cohen/ Adrien Marte & Valerian Denis
Interpreti: Thomas Rodriguez, Donia Amjadi

Mentre è di pattuglia in un paese del Medio Oriente, una squadra militare si ferma nel villaggio di Iqmarba.